{"title":"Poignées d'alimentation pour Canon","description":"","products":[{"product_id":"neewer-bg-e8-replacement-battery-grip-66600868","title":"Poignée d'alimentation de remplacement NEEWER BG-E8 pour Canon EOS 550D, 600D, 650D, 700D, Rebel T2i, T3i, T4i et T5i","description":"\u003ch2\u003e Description\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Poignée d'alimentation de remplacement BG-E8 pour Canon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Il offre un espace supplémentaire pour les piles : un emplacement pour les piles Canon standard et un autre pour les piles AA. En plus de la batterie interne de l’appareil, il accepte une batterie rechargeable de remplacement Canon LP-E8 ou, pour plus de commodité, six piles AA (alcalines, Ni-MH, lithium ou nickel-manganèse). (Remarque : seule la batterie de remplacement LP-E8 est incluse ; toutes les autres batteries compatibles sont vendues séparément.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Elle améliore la prise en main de l'appareil et permet une prise en main latérale en mode portrait. Elle est dotée d'un déclencheur alternatif, d'un bouton AE-L\/AF-L, d'un sélecteur multidirectionnel et de molettes de commande principale et secondaire pour la prise de vue verticale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les options du menu de l'appareil photo permettent à l'utilisateur de choisir s'il souhaite utiliser en premier la batterie de l'appareil photo ou cette poignée d'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Batterie de remplacement LP-E8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : 7,4 V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Capacité : 1140 mAh\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couleur de la batterie : NOIRE\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eType de batterie : Li-ion\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Contenu de l'emballage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Poignée d'alimentation de rechange pour Canon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 x Batterie de remplacement LP-E8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x chargeur de batterie double\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 câble micro USB\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Porte-piles pour piles AA (piles AA non incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Support de batterie pour batterie LP-E8\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e L'appareil photo n'est PAS inclus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Seule la batterie de remplacement LP-E8 est incluse ; toutes les autres batteries compatibles sont vendues séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Sortie Traduction\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehébreu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eChinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eTraditionnel chinois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eCréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\n\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre site.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyez cette traduction par courriel\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft? Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS SUR VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et insérez-le dans votre code HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActivez les fonctionnalités collaboratives et personnalisez le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing Webmaster\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\" style=\"display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\" translate=\"no\" style=\"width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-current-page-lang\" style=\"display: none;\"\u003e此页面的语言为英语\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-cta-button-layout\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\" style=\"display: none;\"\u003e翻译为\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\" data-for-serial=\"3\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-ui_selector\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options-arrow\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\" data-serial=\"3\" style=\"display: none; z-index: 998;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput class=\"TnITTtw-dd-input\" type=\"text\" data-dir=\"to\" placeholder=\"搜索\" data-width=\"NaN\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\" index=\"1\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-CN\" class=\"lang-zh-CN\" val=\"zh-CN\"\u003e中文（简体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\" index=\"2\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-TW\" class=\"lang-zh-TW\" val=\"zh-TW\"\u003e中文（繁体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\" index=\"3\"\u003e\u003cspan id=\"lang-da\" class=\"lang-da\" val=\"da\"\u003e丹麦语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\" index=\"4\"\u003e\u003cspan id=\"lang-uk\" class=\"lang-uk\" val=\"uk\"\u003e乌克兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\" index=\"5\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ur\" class=\"lang-ur\" val=\"ur\"\u003e乌尔都语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\" index=\"6\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hy\" class=\"lang-hy\" val=\"hy\"\u003e亚美尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\" index=\"7\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ru\" class=\"lang-ru\" val=\"ru\"\u003e俄语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\" index=\"8\"\u003e\u003cspan id=\"lang-bg\" class=\"lang-bg\" val=\"bg\"\u003e保加利亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\" index=\"9\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hr\" class=\"lang-hr\" val=\"hr\"\u003e克罗地亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\" index=\"10\"\u003e\u003cspan id=\"lang-is\" class=\"lang-is\" val=\"is\"\u003e冰岛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\" index=\"11\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ca\" class=\"lang-ca\" val=\"ca\"\u003e加泰罗尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\" index=\"12\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hu\" class=\"lang-hu\" val=\"hu\"\u003e匈牙利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\" index=\"13\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kn\" class=\"lang-kn\" val=\"kn\"\u003e卡纳达语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\" index=\"14\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hi\" class=\"lang-hi\" val=\"hi\"\u003e印地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\" index=\"15\"\u003e\u003cspan id=\"lang-id\" class=\"lang-id\" val=\"id\"\u003e印尼语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\" index=\"16\"\u003e\u003cspan id=\"lang-gu\" class=\"lang-gu\" val=\"gu\"\u003e古吉拉特语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\" index=\"17\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kk\" class=\"lang-kk\" val=\"kk\"\u003e哈萨克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\" index=\"18\"\u003e\u003cspan id=\"lang-tr\" class=\"lang-tr\" val=\"tr\"\u003e土耳其语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\" index=\"19\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cy\" class=\"lang-cy\" val=\"cy\"\u003e威尔士语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\" index=\"20\"\u003e\u003cspan id=\"lang-bn\" class=\"lang-bn\" val=\"bn\"\u003e孟加拉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\" index=\"21\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ne\" class=\"lang-ne\" val=\"ne\"\u003e尼泊尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\" index=\"22\"\u003e\u003cspan id=\"lang-af\" class=\"lang-af\" val=\"af\"\u003e布尔语(南非荷兰语)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\" index=\"23\"\u003e\u003cspan id=\"lang-iw\" class=\"lang-iw\" val=\"iw\"\u003e希伯来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\" index=\"24\"\u003e\u003cspan id=\"lang-el\" class=\"lang-el\" val=\"el\"\u003e希腊语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\" index=\"25\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ku\" class=\"lang-ku\" val=\"ku\"\u003e库尔德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\" index=\"26\"\u003e\u003cspan id=\"lang-de\" class=\"lang-de\" val=\"de\"\u003e德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\" index=\"27\"\u003e\u003cspan id=\"lang-it\" class=\"lang-it\" val=\"it\"\u003e意大利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\" index=\"28\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lv\" class=\"lang-lv\" val=\"lv\"\u003e拉脱维亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\" index=\"29\"\u003e\u003cspan id=\"lang-no\" class=\"lang-no\" val=\"no\"\u003e挪威语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\" index=\"30\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cs\" class=\"lang-cs\" val=\"cs\"\u003e捷克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\" index=\"31\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sk\" class=\"lang-sk\" val=\"sk\"\u003e斯洛伐克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\" index=\"32\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sl\" class=\"lang-sl\" val=\"sl\"\u003e斯洛文尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\" index=\"33\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pa\" class=\"lang-pa\" val=\"pa\"\u003e旁遮普语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\" index=\"34\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ja\" class=\"lang-ja\" val=\"ja\"\u003e日语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\" index=\"35\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ps\" class=\"lang-ps\" val=\"ps\"\u003e普什图语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\" index=\"36\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mi\" class=\"lang-mi\" val=\"mi\"\u003e毛利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\" index=\"37\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fr\" class=\"lang-fr\" val=\"fr\"\u003e法语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\" index=\"38\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pl\" class=\"lang-pl\" val=\"pl\"\u003e波兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\" index=\"39\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fa\" class=\"lang-fa\" val=\"fa\"\u003e波斯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\" index=\"40\"\u003e\u003cspan id=\"lang-te\" class=\"lang-te\" val=\"te\"\u003e泰卢固语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\" index=\"41\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ta\" class=\"lang-ta\" val=\"ta\"\u003e泰米尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\" index=\"42\"\u003e\u003cspan id=\"lang-th\" class=\"lang-th\" val=\"th\"\u003e泰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\" index=\"43\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ht\" class=\"lang-ht\" val=\"ht\"\u003e海地克里奥尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\" index=\"44\"\u003e\u003cspan id=\"lang-et\" class=\"lang-et\" val=\"et\"\u003e爱沙尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\" index=\"45\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sv\" class=\"lang-sv\" val=\"sv\"\u003e瑞典语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\" index=\"46\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lt\" class=\"lang-lt\" val=\"lt\"\u003e立陶宛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\" index=\"47\"\u003e\u003cspan id=\"lang-my\" class=\"lang-my\" val=\"my\"\u003e缅甸语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\" index=\"48\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ro\" class=\"lang-ro\" val=\"ro\"\u003e罗马尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\" index=\"49\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lo\" class=\"lang-lo\" val=\"lo\"\u003e老挝语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\" index=\"50\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fi\" class=\"lang-fi\" val=\"fi\"\u003e芬兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option\" index=\"51\"\u003e\u003cspan id=\"lang-en\" class=\"lang-en\" val=\"en\"\u003e英语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\" index=\"52\"\u003e\u003cspan id=\"lang-nl\" class=\"lang-nl\" val=\"nl\"\u003e荷兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\" index=\"53\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sm\" class=\"lang-sm\" val=\"sm\"\u003e萨摩亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\" index=\"54\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pt\" class=\"lang-pt\" val=\"pt\"\u003e葡萄牙语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\" index=\"55\"\u003e\u003cspan id=\"lang-es\" class=\"lang-es\" val=\"es\"\u003e西班牙语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\" index=\"56\"\u003e\u003cspan id=\"lang-vi\" class=\"lang-vi\" val=\"vi\"\u003e越南语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\" index=\"57\"\u003e\u003cspan id=\"lang-az\" class=\"lang-az\" val=\"az\"\u003e阿塞拜疆语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\" index=\"58\"\u003e\u003cspan id=\"lang-am\" class=\"lang-am\" val=\"am\"\u003e阿姆哈拉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\" index=\"59\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sq\" class=\"lang-sq\" val=\"sq\"\u003e阿尔巴尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\" index=\"60\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ar\" class=\"lang-ar\" val=\"ar\"\u003e阿拉伯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\" index=\"61\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ko\" class=\"lang-ko\" val=\"ko\"\u003e韩语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\" index=\"62\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mg\" class=\"lang-mg\" val=\"mg\"\u003e马尔加什语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\" index=\"63\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mr\" class=\"lang-mr\" val=\"mr\"\u003e马拉地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\" index=\"64\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ml\" class=\"lang-ml\" val=\"ml\"\u003e马拉雅拉姆语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\" index=\"65\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ms\" class=\"lang-ms\" val=\"ms\"\u003e马来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\" index=\"66\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mt\" class=\"lang-mt\" val=\"mt\"\u003e马耳他语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\" index=\"67\"\u003e\u003cspan id=\"lang-km\" class=\"lang-km\" val=\"km\"\u003e高棉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-options\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-always-translate\" readonly style=\"display: none;\"\u003e \u003clabel for=\"TnITTtw-always-translate\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\" style=\"display: none;\"\u003e随时将英语翻译为\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"TnITTtw-pro-label\" style=\"display: none;\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" style=\"display: none;\"\u003e \u003clabel for=\"TnITTtw-never-translate-lang\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" style=\"display: none;\"\u003e一律不翻译英语\u003c\/label\u003e\u003cbr style=\"display: none;\"\u003e  \u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" style=\"display: none;\"\u003e\u003clabel for=\"TnITTtw-never-translate-site\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" style=\"display: none;\"\u003eContactez-nous neewer-com.myshopify.com\u003c\/label\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"NEEWER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46054492209442,"sku":"66600868","price":63.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/2063\/3890\/products\/71EAxQ0ZOTL._AC_SL1500.jpg?v=1691743596"},{"product_id":"camera-speedlite-flash-66600647","title":"Poignée d'alimentation de remplacement NEEWER BG-E8 pour Canon EOS 550D\/600D\/650D\/700D Rebel T2i\/T3i\/T4i\/T5i","description":"\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003ePoignée d'alimentation professionnelle pour appareils photo reflex Canon EOS 550D\/600D\/650D\/700D Rebel T2i\/T3i\/T4i\/T5i\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Peut contenir 6 piles AA ou 2 batteries Li-ion LP-E8.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Obturateur vertical avec fonction demi-pression. Prise de vue verticale plus confortable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Doubler la capacité de la batterie de votre appareil photo prolonge efficacement votre temps de prise de vue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Édition professionnelle avec bouton de déclenchement à poignée verticale, molette principale, bouton AE-L, bouton Index\/Réduction et bouton d'exposition.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fixation à vis pour trépied.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fonctions identiques à celles de la poignée d'alimentation d'origine Canon BG-E8. Produit de haute qualité à un prix nettement inférieur à celui du modèle original.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Type : Poignée d'alimentation pour les appareils photo CANON EOS 550D\/600D\/650D\/700D Rebel T2i\/T3i\/T4i\/T5i\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Piles (non incluses) : 2 blocs-piles LP-E8 ou 6 piles AA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Interrupteur d'alimentation : L'interrupteur d'alimentation de l'appareil photo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couleur : Noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 130 x 75 x 105 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : environ 395 g (sans piles ni chargeur).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Contenu de l'emballage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x poignée de batterie de rechange BG-E8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 porte-piles AA (pile non incluse)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x porte-piles LP-E6 (pile non incluse)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Piles AA non incluses. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Sortie de la traduction\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eChinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eTraditionnel chinois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eCréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre site.\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyez cette traduction par courriel\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft? Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS SUR VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et insérez-le dans votre code HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActivez les fonctionnalités collaboratives et personnalisez le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing Webmaster\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\" style=\"display: block;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\" translate=\"no\" style=\"z-index: 2; width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-current-page-lang\" style=\"display: none;\"\u003e此页面的语言为英语\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-cta-button-layout\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\" style=\"display: none;\"\u003e翻译为\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\" data-for-serial=\"3\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-ui_selector\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options-arrow\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\" data-serial=\"3\" style=\"display: none; z-index: 998;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput class=\"TnITTtw-dd-input\" type=\"text\" data-dir=\"to\" placeholder=\"搜索\" data-width=\"NaN\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option\" index=\"1\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-CN\" class=\"lang-zh-CN\" val=\"zh-CN\"\u003e中文（简体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\" index=\"2\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-TW\" class=\"lang-zh-TW\" val=\"zh-TW\"\u003e中文（繁体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\" index=\"3\"\u003e\u003cspan id=\"lang-da\" class=\"lang-da\" val=\"da\"\u003e丹麦语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\" index=\"4\"\u003e\u003cspan id=\"lang-uk\" class=\"lang-uk\" val=\"uk\"\u003e克兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\" index=\"5\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ur\" class=\"lang-ur\" val=\"ur\"\u003e尔都语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\" index=\"6\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hy\" class=\"lang-hy\" val=\"hy\"\u003e亚美尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\" index=\"7\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ru\" class=\"lang-ru\" val=\"ru\"\u003e俄语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\" index=\"8\"\u003e\u003cspan id=\"lang-bg\" class=\"lang-bg\" val=\"bg\"\u003e保加利亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\" index=\"9\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hr\" class=\"lang-hr\" val=\"hr\"\u003e克罗地亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\" index=\"10\"\u003e\u003cspan id=\"lang-is\" class=\"lang-is\" val=\"is\"\u003e冰岛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\" index=\"11\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ca\" class=\"lang-ca\" val=\"ca\"\u003e加泰罗尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\" index=\"12\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hu\" class=\"lang-hu\" val=\"hu\"\u003e匈牙利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\" index=\"13\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kn\" class=\"lang-kn\" val=\"kn\"\u003e卡纳达语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\" index=\"14\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hi\" class=\"lang-hi\" val=\"hi\"\u003e印地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\" index=\"15\"\u003e\u003cspan id=\"lang-id\" class=\"lang-id\" val=\"id\"\u003e印尼语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\" index=\"16\"\u003e\u003cspan id=\"lang-gu\" class=\"lang-gu\" val=\"gu\"\u003e古吉拉特语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\" index=\"17\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kk\" class=\"lang-kk\" val=\"kk\"\u003e哈萨克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\" index=\"18\"\u003e\u003cspan id=\"lang-tr\" class=\"lang-tr\" val=\"tr\"\u003e土耳其语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\" index=\"19\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cy\" class=\"lang-cy\" val=\"cy\"\u003e威尔士语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\" index=\"20\"\u003e\u003cspan id=\"lang-bn\" class=\"lang-bn\" val=\"bn\"\u003e孟加拉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\" index=\"21\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ne\" class=\"lang-ne\" val=\"ne\"\u003e尼泊尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\" index=\"22\"\u003e\u003cspan id=\"lang-af\" class=\"lang-af\" val=\"af\"\u003e布尔语(南非荷兰语)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\" index=\"23\"\u003e\u003cspan id=\"lang-iw\" class=\"lang-iw\" val=\"iw\"\u003e希伯来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\" index=\"24\"\u003e\u003cspan id=\"lang-el\" class=\"lang-el\" val=\"el\"\u003e希腊语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\" index=\"25\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ku\" class=\"lang-ku\" val=\"ku\"\u003e库尔德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\" index=\"26\"\u003e\u003cspan id=\"lang-de\" class=\"lang-de\" val=\"de\"\u003e德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\" index=\"27\"\u003e\u003cspan id=\"lang-it\" class=\"lang-it\" val=\"it\"\u003e意大利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\" index=\"28\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lv\" class=\"lang-lv\" val=\"lv\"\u003e拉脱维亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\" index=\"29\"\u003e\u003cspan id=\"lang-no\" class=\"lang-no\" val=\"no\"\u003e挪威语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\" index=\"30\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cs\" class=\"lang-cs\" val=\"cs\"\u003e捷克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\" index=\"31\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sk\" class=\"lang-sk\" val=\"sk\"\u003e斯洛伐克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\" index=\"32\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sl\" class=\"lang-sl\" val=\"sl\"\u003e斯洛文尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\" index=\"33\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pa\" class=\"lang-pa\" val=\"pa\"\u003e旁遮普语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\" index=\"34\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ja\" class=\"lang-ja\" val=\"ja\"\u003e日语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\" index=\"35\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ps\" class=\"lang-ps\" val=\"ps\"\u003e普什图语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\" index=\"36\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mi\" class=\"lang-mi\" val=\"mi\"\u003e毛利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\" index=\"37\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fr\" class=\"lang-fr\" val=\"fr\"\u003e法语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\" index=\"38\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pl\" class=\"lang-pl\" val=\"pl\"\u003e波兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\" index=\"39\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fa\" class=\"lang-fa\" val=\"fa\"\u003e波斯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\" index=\"40\"\u003e\u003cspan id=\"lang-te\" class=\"lang-te\" val=\"te\"\u003e泰卢固语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\" index=\"41\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ta\" class=\"lang-ta\" val=\"ta\"\u003e泰米尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\" index=\"42\"\u003e\u003cspan id=\"lang-th\" class=\"lang-th\" val=\"th\"\u003e泰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\" index=\"43\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ht\" class=\"lang-ht\" val=\"ht\"\u003e海地克里奥尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\" index=\"44\"\u003e\u003cspan id=\"lang-et\" class=\"lang-et\" val=\"et\"\u003e爱沙尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\" index=\"45\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sv\" class=\"lang-sv\" val=\"sv\"\u003e瑞典语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\" index=\"46\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lt\" class=\"lang-lt\" val=\"lt\"\u003e立陶宛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\" index=\"47\"\u003e\u003cspan id=\"lang-my\" class=\"lang-my\" val=\"my\"\u003e缅甸语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\" index=\"48\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ro\" class=\"lang-ro\" val=\"ro\"\u003e罗马尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\" index=\"49\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lo\" class=\"lang-lo\" val=\"lo\"\u003e老挝语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\" index=\"50\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fi\" class=\"lang-fi\" val=\"fi\"\u003e芬兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option\" index=\"51\"\u003e\u003cspan id=\"lang-en\" class=\"lang-en\" val=\"en\"\u003e英语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\" index=\"52\"\u003e\u003cspan id=\"lang-nl\" class=\"lang-nl\" val=\"nl\"\u003e荷兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\" index=\"53\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sm\" class=\"lang-sm\" val=\"sm\"\u003e萨摩亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\" index=\"54\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pt\" class=\"lang-pt\" val=\"pt\"\u003e葡萄牙语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\" index=\"55\"\u003e\u003cspan id=\"lang-es\" class=\"lang-es\" val=\"es\"\u003e西班牙语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\" index=\"56\"\u003e\u003cspan id=\"lang-vi\" class=\"lang-vi\" val=\"vi\"\u003e越南语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\" index=\"57\"\u003e\u003cspan id=\"lang-az\" class=\"lang-az\" val=\"az\"\u003e阿塞拜疆语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\" index=\"58\"\u003e\u003cspan id=\"lang-am\" class=\"lang-am\" val=\"am\"\u003e阿姆哈拉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\" index=\"59\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sq\" class=\"lang-sq\" val=\"sq\"\u003e阿尔巴尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\" index=\"60\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ar\" class=\"lang-ar\" val=\"ar\"\u003e阿拉伯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\" index=\"61\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ko\" class=\"lang-ko\" val=\"ko\"\u003e韩语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\" index=\"62\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mg\" class=\"lang-mg\" val=\"mg\"\u003e马尔加什语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\" index=\"63\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mr\" class=\"lang-mr\" val=\"mr\"\u003e马拉地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\" index=\"64\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ml\" class=\"lang-ml\" val=\"ml\"\u003e马拉雅拉姆语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\" index=\"65\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ms\" class=\"lang-ms\" val=\"ms\"\u003e马来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\" index=\"66\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mt\" class=\"lang-mt\" val=\"mt\"\u003e马耳他语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\" index=\"67\"\u003e\u003cspan id=\"lang-km\" class=\"lang-km\" val=\"km\"\u003e高棉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-options\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-always-translate\" readonly style=\"display: none;\"\u003e \u003clabel for=\"TnITTtw-always-translate\" class=\"TnITTtw-always-translate-label TnITTtw-not-pro\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan class=\"TnITTtw-always-translate-inner-label\" style=\"display: none;\"\u003e随时将英语翻译为\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"TnITTtw-pro-label\" style=\"display: none;\"\u003ePRO\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e \u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-never-translate-lang\" style=\"display: none;\"\u003e \u003clabel for=\"TnITTtw-never-translate-lang\" class=\"TnITTtw-never-translate-lang-label\" style=\"display: none;\"\u003e一律不翻译英语\u003c\/label\u003e\u003cbr style=\"display: none;\"\u003e\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"TnITTtw-never-translate-site\" style=\"display: none;\"\u003e \u003clabel for=\"TnITTtw-never-translate-site\" class=\"TnITTtw-never-translate-site-label\" style=\"display: none;\"\u003eContactez-nous neewer-com.myshopify.com\u003c\/label\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"NEEWER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46056664465698,"sku":"66600647","price":41.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/2063\/3890\/products\/10000601.jpg?v=1691749090"},{"product_id":"neewer-battery-grip-replacement-for-bg-r10-for-canon-eos-r5-r5c-r6-r6-mark-ii-66602078","title":"Poignée d'alimentation de remplacement NEEWER BG-R10 pour Canon EOS R5 R5C R6 R6 Mark II","description":"\u003ch2\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/2063\/3890\/files\/EN-a.jpg?v=1724049998\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCompatibilité avec les modèles :\u003c\/strong\u003e Compatible uniquement avec les appareils photo hybrides Canon EOS R5, R5C, R6 et R6 Mark II pour la prise de photos verticales stables et une meilleure autonomie de la batterie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePrises de vue verticales stables :\u003c\/strong\u003e profilée pour s’adapter à la paume de la main et recouverte de cuir synthétique lisse, la poignée d’alimentation offre une prise en main confortable et ferme pour prendre des images nettes et précises en orientation verticale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAutonomie doublée :\u003c\/strong\u003e Conçue pour les longues séances de prise de vue, la poignée d’alimentation peut accueillir jusqu’à deux batteries LP-E6N\/LP-E6NH pour une autonomie prolongée. Pour une alimentation continue, connectez la poignée d’alimentation à une prise murale à l’aide d’un adaptateur secteur. Remarque : Les batteries LP-E6N\/LP-E6NH et l’adaptateur secteur sont vendus séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eUtilisation sans effort :\u003c\/strong\u003e grâce à tous les boutons de fonction essentiels, notamment le déclencheur, la molette principale, l’autofocus et bien plus encore, cette poignée d’alimentation vous permet de capturer des images verticales de la même manière que vous prenez des photos horizontales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConnexion pour trépied :\u003c\/strong\u003e le filetage 1\/4\" situé en bas permet une fixation aisée sur trépieds, monopodes et poignées afin d'éviter les vidéos tremblantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Caractéristiques\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Modèle : BG-R10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compatibilité : Canon EOS R5\/R5 C\/R6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Alimentation : batteries LP-E6\/LP-E6N\/LP-E6NH, coupleur CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids (sans piles) : 10 oz \/ 285 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Contenu de l'emballage\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 x Poignée de batterie de rechange pour BG-R10\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NEEWER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46058669670690,"sku":"66602078","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/2063\/3890\/products\/10101812.jpg?v=1691754449"}],"url":"https:\/\/ca.neewer.com\/fr\/collections\/battery-grips-for-canon.oembed","provider":"NEEWER.CA","version":"1.0","type":"link"}